I was not home when a delivery was attempted, and a FedEx InfoNotice was left. Will FedEx make another attempt?

Yes. FedEx makes up to three delivery attempts, excluding Saturdays, Sundays, and holidays. After the third attempt the package is returned to us.